Kultúra

Pécsinapilap » Kultúra » Elhunyt Ungvári Tamás író

Elhunyt Ungvári Tamás író

2019.06.29.

Életének 89. évében szombaton meghalt Ungvári Tamás Széchenyi-díjas író, kritikus, műfordító - tájékoztatta a család az MTI-t.

Ungvári Tamás Budapesten született 1930. szeptember 25-én. 1952-ben végzett az Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) magyar-angol szakán, ezután a Csillag című laphoz került, ahol hamarosan rovatvezető lett.

Később dolgozott a Magyar Nemzetnél, a Budapester Rundschau szerkesztőjeként és a Petőfi Színház dramaturgjaként. A Magyar Színházi Intézet tudományos főmunkatársa, a Szépirodalmi Könyvkiadó szerkesztője, a Színház- és Filmművészeti Főiskola docense és egyetemi tanára is volt. 1989-ig a Magyar Tudományos Akadémia Színháztudományi Bizottságának tagja, és két cikluson át a nemzetközi P.E.N. Club magyar tagozatának főtitkára.

A hatvanas évek végétől többször tanított külföldön: oktatott a Cambridge-i Egyetemen, a kaliforniai Fulbright-on, a Columbia, a Yale és a Harvard egyetemeken, valamint a Zsidó Egyetemen.

Irodalomtudósként műfajelmélettel és -történettel, valamint a modernség megnyilvánulási formáival foglalkozott a 20. századi próza- és drámairodalomban. Fordítóként elsősorban angol és amerikai drámákat ültetett át magyarra, jelentősebb műfordításai közé tartozik Arthur Miller: Az ügynök halála, Bertolt Brecht: Galilei élete, valamint Graham Greene négy regényének adaptálása magyarra.

Ungvári Tamás írta a Beatles Biblia és A rock mesterei című könyvet. Lezáratlan nyomozás címmel egy önéletrajzi ihletésű művet is publikált. 2010-ben jelent meg A "zsidókérdés" magyarországi története című könyve. A Nyomtalanul - A gyilkosok köztünk vannak című munkája unokatestvére, Elbert János irodalomtörténész felderítetlen halála után kutat. Legújabb műve az idei könyvhétre jelent meg A gólem és a prágai rabbi címmel.

Ungvári Tamást 1985-ben József Attila-díjjal, 2007-ben Aranytollal, 2010-ben Széchenyi-díjjal tüntették ki, Budapest díszpolgára lett, és megkapta a Magyarországi Zsidókért Díjat, a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetségének elismerését is.

Kétgólos hátrányból fordított a Szalánta - videó

Szűk fél óra alatt kétgólod előnyre tett szert hazai pályán a Sásd a labdarúgó AutóCity Volkswagen Baranya megyei harmadosztály Czibulka Mihály...

hírek innen, onnan

Ezért barnul a tuja - és hogyan állíthatod meg

Aggódsz, mert barnul a tuja a kertedben? Felfedjük, mi állhat a háttérben, és eláruljuk, hogyan mentheted meg a zöld színét!

Hihetetlen műalkotás, 60 ezer elemből építették meg a Tudományos Akadémia Lego-változatát

Ezt neked is látnod kell!

Gondoltad volna? Ezek az evolúció legutóbbi lépcsőfokai az emberek számára

Azt viszont már nem tudjuk, hogy ezekre miért volt szükség

50 felett ezek az ételek alattomosan pusztítják az egészséged, sokan mégis naponta eszik

Ezeket az ételeket érdemes kerülni 50 felett: lassan rombolják az egészséget, mert a szervezet ebben az életkorban már másként reagál...

Csemer Boglárka nehéz gyerekkoráról és édesanyja alkoholizmusáról vallott

Csemer Boglárka, azaz Boggie a Palikék Világa Szóló című műsorában nyíltan beszélt édesanyja alkoholbetegségéről és arról, milyen...

Bódis Kriszta győzött, szóval Dopeman inkább visszaadja azt a díszpolgári címet, amelyet minden jel szerint soha nem kapott meg

Azt fájlalja, hogy a szeretett budapesti kerületéből Csipke Józsefvárost csináltak a parlamenti választáson.

Kórházba került és 6 kilót fogott a Real Madrid sztárja, 80 milliós árcédulát kapott a Newcastle válogatottja - körkép

Ezek voltak a legfontosabb és legérdekesebb szombati hírek a külföldi foci világában és a nemzetközi átigazolási piacon.

Hiába a norvégverés, nem jutottak fel az elitligába a magyar női hokisok

Divízió I/A-s vb-t rendezett Magyarország, az utolsó meccsét meg is nyerte, de második lett a mezőnyben.

Indul Magyar Péterék kormányalakítása, hétfőn tartja első frakcióülését a Tisza Párt

Magyar Péter értékelte a választás nem hivatalos végeredményét, azt mondta, hogy erről az „eget rengető győzelemről még az...

Szijjártó Péter visszatért a Facebookra, nem tűnik szomorúnak

Ezúttal nem politikáról posztolt a leköszönő miniszter.

Felejtsd el a függönyöket és a redőnyöket: egyre több magyar választ ilyen praktikus, olcsó megoldást a belátás ellen

Nem kell teljes felújítás ahhoz, hogy egészen más hangulatot kapjon a konyhád: elég egy jól eltalált részlet, és máris sokkal...

Hatalmas lépést tett a BL-részvétel felé a Manchester United, négy bajnoki óta nyeretlen a Chelsea

A kiesőhelyen álló Spurs közel állt ahhoz, hogy négy és fél hónap után bajnokit nyerjen.

Sport

„Meztelenül végigfutok az M4-esen, ha világbajnok leszek”

Újabb őrült vállalást tett a háromszoros világbajnok sznúkeres.

Csányi a tv-s és Szerencsejáték Zrt.-s szerződésekről: "Ezeknek a kiesése veszélyeztetne néhány csapatot"

Az MLSZ elnöke azt is elmondta, szerinte az új kormány, vagy személyesen Magyar Péter nem futballellenes.

Újpesti káröröm: más se hiányzott a Fradinak a bajnoki hajrá előtt

Hivatalból nyomozás indult az Újpest–FTC mérkőzésen történt incidens ügyében.

Megrúgta a hét gólját a Real Madridnak, meg is választották a hét játékosának

Megérdemelten lett a hét játékosa.

Gyurta Dániel óta nem láttunk ilyen magyar mellúszót, Kós Hubert rögtön üzent

A friss országos bajnok, 18 éves, békéscsabai Petróczki Zsombor nevét érdemes lesz megjegyezni.

A Vasas játék nélkül juthat fel a NB I-be, a Honvéd mai rangadója sorsokról dönthet

A kiesés által fenyegetett NB II-es csapatok épp ugyanabban az időpontban játszanak egymás ellen.

Négy évre eltilthatják a wimbledoni bajnokot, aki betörőnek vélte a doppingellenőrt

Markéta Vondrousová sorozatos sérülései után most még nagyobb bajban lehet.

Ronnie O’Sullivan nem érkezett meg a sznúker-vb helyszínére, másik klasszisra is büntetés vár

Szombaton elkezdődött a világbajnokság a sheffieldi Crucible színházban.

Elképesztő csata: hétméteresek döntöttek a Veszprém és a Szeged elődöntőjén

A két magyar topcsapat csúcsrangadója döntőnek beillő elődöntő volt.

Nem segített a hazai pálya, már a válogatott meccse előtt összetörtek a magyar álmok

A franciák nem segítettek, rendes játékidőben nyertek Szlovákia ellen.

Egy forduló könyökös után jött az év egyik legdurvább KO-ja a ketrecharcostól

A liverpooli ketrecharcos pillanatok alatt KO-zta ellenfelét.

Milák Kristóf újabb sprintszámot nyert meg, élete legjobbjával verte a korábbi egyeduralkodót

Férfi mellúszásban 19 éve érintetlen U18-as rekord dőlt meg.

Bulvár

Ő lehet Orbán Viktor utódja a Fideszben? A szakértő váratlan nevet dobott be

Mindenki azt találgatja, ki lehet a Fidesz új vezére.

Durván nekiment a HírTV-nek Magyar Péter, retteghetnek a csatorna dolgozói?

A parlamenti egyeztetés utáni megszólalása nem sok kétséget hagy a szándékai felől.

Kitudódott a Tisza Párt terve Sulyok Tamással kapcsolatban, totális változás a köztársasági elnök pozícióban?

Hatalmas változás jöhet a a köztársasági elnök intézménye körül.

Egyetlen gyümölcs, amit a kardiológusok is kiemelnek: akár évekkel is meghosszabbíthatja az életed

Az egészséges táplálkozás alapelveit sokszor halljuk, de ritkábban derül ki, hogy pontosan melyik élelmiszer emelkedik ki igazán. Pedig van egy gyümölcs, amelyet a kardiológusok is külön kiemelnek – nem véletlenü