Közélet

Pécsinapilap » Közélet » Hivatalosan is átadták a megújult Pécsi Horvát Színházat - képgaléria

Hivatalosan is átadták a megújult Pécsi Horvát Színházat - képgaléria

2018.04.19.

Átadták a megújult Pécsi Horvát Színházat, amelynek alapkövét még 2014-ben rakták le. Az eseményen beszédet mondott Balog Zoltán, az Emberi Erőforrások Minisztériumának vezetője, Páva Zsolt polgármester és Nina Obuljen Korzinek Horvát Köztársaság Kultúráért felelős miniszter asszonya.

Az 1992-ben létrehozott Pécsi Horvát Színház megújult épületének átadásán Balog Zoltán, az Emberi Erőforrások Minisztériumának vezetője is tiszteletét tette, ahol elmondta milyen fontos a magyar-horvát kapcsolat erősítése, főleg ilyen lokális szinten, ahol kisebbségként jelenik meg egy nemzeti közöség, jelen esetben a horvát közösség.

Az épület átadóünnepségét a színházteremben Vidákovics Szláven színházigazgató nyitotta meg, aki elmondta, hogy édesapja - Vidákovics Antal, a színház alapítója, aki 20 évig vezette azt igazgatóként - az összes díját és elismerését odaadta volna csakhogy lássa, hogy elkészül a horvát színház európai szintű épülete. De sajnos még az előtt elhunyt, hogy elkészült volna. Beszédének részeit először elmondta magyarul, majd pedig horvátul így a magyar-horvát közönség egyaránt érthette a mondandóját.

(A galéria megtekintéséhez kattintson a képre!)

Páva Zsolt és Balog Zoltán is felhozták példaként Zrínyi Miklóst, aki a magyar-horvát kapcsolatot - révén, hogy Zrínyi horvát-magyar főúri családból származott - többször emlegette. Páva Zsolt polgármester Zrínyi ezen idézetével hangsúlyozta ezt a kapcsolatot: "Azért fontos, hogy igaz magyarok legyünk, hogy jó horvátokká tudjunk vállni." A magyar beszédeket tolmács fordított a színpadon horvátra, a horvát beszédet pedig magyarul olvasta fel.

Nina Obuljen Korzinek Horvát Köztársaság Kultúráért felelős miniszter asszonya is beszédet mondott, amelyben köszönetét fejezte ki a magyar államnak, az önkormányzatnak és a városnak, hogy létrejöhetett a magyar-horvát színház épületének felújítása és további fenntartása, amelyben egyébként Zágráb városa is kivette részét.

A beszédeteket követően rövid videó következett horvát felirattal, amelyben archív felvételekből pillanthattunk bele a Pécsi Horvát Színház történetébe, alapításába és fejlődésébe. Vidákovics Antalék nem csak egy színházat keltettek életre, amely az itteni horvát nemzeti közösség erősítését célozta, de egy Csopor(t) Horda nevezetű galériát is, ahol nagyon sok nációbeli művész - de köztük természetesen horvát és magyar is - munkája és alkotása került közszemlére. 2003-ban már a város megbízta a Pécsi Horvát Színházat a Szabadtéri Nyári Játékok megszervezésével és lebonyolításával, de az Anna utcai Nyári Játékokat is a Horvát Színház koordinálta.

Vidákovics Antal, a Pécsi Horvát Színhát alapítója és egykor igazgatója

A Pécsi Horvát Színház nem csak a magyar-horvát kapcsolat erősítését és a lokális horvát közösség összefogását segíti elő, de az itt kisebbségben élő fiatal horvátok identitásának erősítésében is fontos szerepet játszik. A szakmai díszünnepség május 4-én várja az érdeklődőket, ahol az első darab lesz megtekinthető a szűz színpadon.

lockkerdee

Kétgólos hátrányból fordított a Szalánta - videó

Szűk fél óra alatt kétgólod előnyre tett szert hazai pályán a Sásd a labdarúgó AutóCity Volkswagen Baranya megyei harmadosztály Czibulka Mihály...

hírek innen, onnan

Irán és az Egyesült Államok újra lőni kezdte egymást

Az iráni állami média szerint napok óta leálltak a béketárgyalások, Donald Trump szerint azonban folyamatosan beszélnek egymással.

Török Gábor szerint Orbán Viktor hatalmat gyakorolt, Magyar Péter politikát művel

Az elemző szerint nem lehet csakúgy elengedni a múltat.

Ma már nem számít nagynak a 20-as

Az autók felnijei látványosan megnőttek az elmúlt évtizedekben. Ami a nyolcvanas években még sportos extrának számított, ma a családi...

Hivatalos ajánlatot kapott a Manchester Citytől távozó Pep Guardiola

Az edző azonban visszautasította az Inter Miami ajánlatát.

5+1 stílusos összeállítás rövidnadrággal, amitől divatikonnak tűnsz

Megérkezett a rövidnadrágos szezon, és a 2026-os év legmenőbb sort-trendjei már most elárasztották a boltokat. Fedezd fel a...

Török Gábor: Egyre jobban kirajzolódik egy fontos különbség az új hatalom és Orbán Viktor abszolút köztársasága között

Orbán Viktor hatalmat gyakorolt, Magyar Péter politikát művel.

Mindenki megőrül ezért az új 10/10-es sorozatért, több tízmilliós nézettséget söpört be pár nap alatt

Itt a sorozat, amiről most mindenki áradozik.

Megerősítve: Magyar edző lett Hornyák utódja a Puskásnál

A 45 éves szakember 1+1 évre írt alá a felcsútiakkal.

Újra kísért a vámháború réme - Hogy reagálnak a tőzsdék?

Ma is elsősorban az iráni konfliktus eseményei és a mesterséges intelligencia körüli befektetői láz befolyásolhatja a befektetői...

Aranykonvoj-ügy: Lemondásra szólítja fel a legfőbb ügyészt az ukránok ügyvédje

Az általunk megismert iratok és információk szerint az ukrán szállítmány elleni akciót feltehetően politikai megrendelésre, három szerv...

Többen is új partnerrel térnek vissza a Nyerő Párosba, komoly kockázatot vállalnak ezzel

Jubilál a Nyerő Páros című műsor, elindult a tizedik évad forgatása. A szezon különlegessége lesz, hogy több régi szereplő is új...

Miért szeretjük titokban azokat a dolgokat, amiket szégyellünk?

Megteszünk valamit, amiről tudjuk, hogy nem jó, sőt, mások által akár elítélendő, mi azonban mégis élvezzük – valószínűleg...

Sport

Levelet írt Csányi Sándornak az UEFA elnöke a BL-döntő miatt

Aleksander Ceferin, az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) elnöke levében gratulált Csányi Sándornak, a magyar szövetség (MLSZ) első emberének a szombati Bajnokok Ligája-döntő kiemelkedő színvonalú megrendezés

Tovább pörög a mémcunami Szoboszlai öltözete körül, már a Magyar Rendőrség és a Magyar Honvédség is beszállt

Nemzeti mém lett Szoboszlai Dominik szettjéből.

Mourinhót még be sem jelentették a Real Madridnál, de már kiszivárgott, hol akarja megerősíteni a csapatot

José Mourinho visszatérését még be se jelentette hivatalosan a Real Madrid, de már az is kiszivárgott, hogy állítólag hol akar változtatni a kereten a portugál.

10 ezer szimulációt végeztek, megvan, ki a foci-vb favoritja

Az Opta szuperszámítógépe szerint európai dominancia lesz a jövő héten kezdődő világbajnokságon.

Sajtóhír: megegyezett következő edzőjével a Liverpool

Kerkez Milost már jól ismeri korábbról a spanyol szakember.

A Liverpool leendő edzője már hónapokkal ezelőtt megjósolta: Kerkez még jobb lesz ennél

Andoni Iraola már hónapokkal ezelőtt kijelentette, hogy Kerkez Milos idővel meghatározó játékosa lesz a Liverpoolnak – hamarosan pedig ismét együtt dolgozhatnak.

Andoni Iraola rárúgja az ajtót a Premier League-re, 70 millió eurós Real Madrid-sztárt vehet a Liverpool FC

Hamarosan kinevezik a szakembert, aki Dean Huijsen leigazolásával kezdené a munkát az Anfielden.

Varga Barnabás örülhet, újabb Fradi-kedvenc igazolt az AEK-hez

A magyar válogatott sztárja tavasszal bajnoki címet nyert az athéni csapattal Görögországban.

Gundel-Takács Bence: Megijesztett a gondolat, hogy más szakmát kell keresnem

Az idény egyik, ha nem a legjobb NB I-es hálóőre nem olvas kommenteket – a pozitívakat sem.

Vb-főpróbák: A horvátok otthon buktak, az előző torna szenzációja gázolt - videók

Belgium és Marokkó győzelemmel, Horvátország viszont vereséggel hangolt a jövő héten kezdődő világbajnokságra kedden.

Szoboszlai Dominik David Beckham nyomdokaiba lépett, és a jelek szerint iszonyatosan élvezi

Mbappé, Camavinga és Foden után lett címlapsztár.

Valójában ezért rúgták ki Arne Slot-ot, Szoboszlaiék főnökét, 3 fő oka van

A klub vezetősége előrébb gondolkodott.

Bulvár

Most jött a hír Orbán Viktorról: sokan imádkoznak érte, ez derült ki

Ez derült ki Orbán Viktorról.

„Nem megy tovább” – Összeomlott a magyar fitnesz-világbajnoknő, zokogva jelentette be a drámai hírt

Németh Dorottya fitnesz-világbajnok megrázó őszinteséggel vallott arról a közösségi oldalán, hogy a családja védelmében kénytelen végleg bezárni a szívének oly kedves, másfél éve nyitott vállalkozását. [Ba

Magyar Péter olyat mondott ki Orbán Viktorról, hogy mindenki csak pislogott a parlamentben

A bevándorlás és migráció volt a téma.

4 csillagjegy, akinek csodásan alakul az élete 2026 nyarán

2026 nyara néhány csillagjegy számára különösen szerencsés és felszabadító időszak lehet. Lesznek, akik végre lezárhatnak egy nehéz korszakot, mások szerelemben, karrierben vagy önmaguk megtalálásában élhetnek

„Isten kegyelmezzen nektek, mert én nem fogok” – üzente a kórházból Szentesi Éva

Személyes fogadalmat tett posztjában Szentesi Éva, amelyben az Országos Onkológiai Intézetet bírálta. A bejegyzésben a tizenkét évvel ezelőtti gyógyulására utalva ígérte, hogy most is cáfolni fog.

Dőlnek a nevek és a részletek a Központi Nyomozó Főügyészség kedd reggeli akciója után

Őrsi Gergely polgármester lakhelyén és a II. kerületi Polgármesteri Hivatalban nyomozati cselekményeket végeztek kedd reggel a Központi Nyomozó Főügyészség (KNYF) nyomozói – közölte a kerületi önkormányzat.

Belenyúlhatnak a Nők40-be: a helyére egy sokkal kevésbé barátságos rendszer jöhet

Azt gondoltad, már csak 2-3 évet kell valahogy kibírnod, és a Nők40-nel el tudsz menni nyugdíjba? Lehet, hogy ez a 2-3 év még évekig hiányozni fog a nyugdíjadhoz.

Gulyás Gergely arcát figyeld. Magyar Péter a Parlamentben tett rendkívüli közlést, és...

Ez történt meg az Országgyűlésben.

Termékvisszahívás: azonnal dobd ki ezt a fűszert, ha vettél belőle

Határértéket meghaladó növényvédőszer-maradványok miatt vontak ki a forgalomból egy népszerű ázsiai borsot.

Magyar Péter kéztartását elemezte egy testbeszéd szakértő, ezt eddig csak sejtettük

Az elmúlt években a testbeszéd szakértő körül igazi rajongótábor alakult ki, elemzéseit hétről hétre tízezrek nézik.

"Tisztítótűz" a Külügyminisztériumban: elbocsátják Szijjártó Péter bizalmasait

Nincs szó tömeges kirúgásokról a Külügyminisztériumban, de a korábbi oroszbarát vezetés közvetlen munkatársait elküldik. A sajtó az érintettekre hivatkozva fűnyíróelvszerű elbocsátásról írt a közelmúltban