Közélet

Pécsinapilap » Közélet » Hivatalosan is átadták a megújult Pécsi Horvát Színházat - képgaléria

Hivatalosan is átadták a megújult Pécsi Horvát Színházat - képgaléria

2018.04.19.

Átadták a megújult Pécsi Horvát Színházat, amelynek alapkövét még 2014-ben rakták le. Az eseményen beszédet mondott Balog Zoltán, az Emberi Erőforrások Minisztériumának vezetője, Páva Zsolt polgármester és Nina Obuljen Korzinek Horvát Köztársaság Kultúráért felelős miniszter asszonya.

Az 1992-ben létrehozott Pécsi Horvát Színház megújult épületének átadásán Balog Zoltán, az Emberi Erőforrások Minisztériumának vezetője is tiszteletét tette, ahol elmondta milyen fontos a magyar-horvát kapcsolat erősítése, főleg ilyen lokális szinten, ahol kisebbségként jelenik meg egy nemzeti közöség, jelen esetben a horvát közösség.

Az épület átadóünnepségét a színházteremben Vidákovics Szláven színházigazgató nyitotta meg, aki elmondta, hogy édesapja - Vidákovics Antal, a színház alapítója, aki 20 évig vezette azt igazgatóként - az összes díját és elismerését odaadta volna csakhogy lássa, hogy elkészül a horvát színház európai szintű épülete. De sajnos még az előtt elhunyt, hogy elkészült volna. Beszédének részeit először elmondta magyarul, majd pedig horvátul így a magyar-horvát közönség egyaránt érthette a mondandóját.

(A galéria megtekintéséhez kattintson a képre!)

Páva Zsolt és Balog Zoltán is felhozták példaként Zrínyi Miklóst, aki a magyar-horvát kapcsolatot - révén, hogy Zrínyi horvát-magyar főúri családból származott - többször emlegette. Páva Zsolt polgármester Zrínyi ezen idézetével hangsúlyozta ezt a kapcsolatot: "Azért fontos, hogy igaz magyarok legyünk, hogy jó horvátokká tudjunk vállni." A magyar beszédeket tolmács fordított a színpadon horvátra, a horvát beszédet pedig magyarul olvasta fel.

Nina Obuljen Korzinek Horvát Köztársaság Kultúráért felelős miniszter asszonya is beszédet mondott, amelyben köszönetét fejezte ki a magyar államnak, az önkormányzatnak és a városnak, hogy létrejöhetett a magyar-horvát színház épületének felújítása és további fenntartása, amelyben egyébként Zágráb városa is kivette részét.

A beszédeteket követően rövid videó következett horvát felirattal, amelyben archív felvételekből pillanthattunk bele a Pécsi Horvát Színház történetébe, alapításába és fejlődésébe. Vidákovics Antalék nem csak egy színházat keltettek életre, amely az itteni horvát nemzeti közösség erősítését célozta, de egy Csopor(t) Horda nevezetű galériát is, ahol nagyon sok nációbeli művész - de köztük természetesen horvát és magyar is - munkája és alkotása került közszemlére. 2003-ban már a város megbízta a Pécsi Horvát Színházat a Szabadtéri Nyári Játékok megszervezésével és lebonyolításával, de az Anna utcai Nyári Játékokat is a Horvát Színház koordinálta.

Vidákovics Antal, a Pécsi Horvát Színhát alapítója és egykor igazgatója

A Pécsi Horvát Színház nem csak a magyar-horvát kapcsolat erősítését és a lokális horvát közösség összefogását segíti elő, de az itt kisebbségben élő fiatal horvátok identitásának erősítésében is fontos szerepet játszik. A szakmai díszünnepség május 4-én várja az érdeklődőket, ahol az első darab lesz megtekinthető a szűz színpadon.

lockkerdee

Ön szerint esélyes a Tisza Párt a Fidesz leváltására?

Kétgólos hátrányból fordított a Szalánta - videó

Szűk fél óra alatt kétgólod előnyre tett szert hazai pályán a Sásd a labdarúgó AutóCity Volkswagen Baranya megyei harmadosztály Czibulka Mihály...

hírek innen, onnan

20 kiló plusszal, kopaszon nem ismerni fel a ValóVilág egykori sztárját: döbbenetes, mennyire más lett

VV Dennist 2014-ben ismerte meg az ország, ma rá sem lehet ismerni.

Amit a fogfehérítésről tudni érdemes

Az esztétikai fogászatban napjainkban egyre gyakrabban alkalmazott eljárás a fogfehérítés, melynek alapja a professzionális fogtisztítás.

Szaharai por árnyékolja be a hetet, és egy hidegcsepp is bekavar

Sivatagi por érkezett a magasban fölénk, amely – várhatóan csökkenő koncentrációban – kedden is jelen lesz, helyenként erősebben...

Így ne váltson pénzt, mert kegyetlenül átverik – Brutális csalás Pest megyében

Két éven át csalt ki pénzt ismerőseitől egy Szentendre környéki nő - összesen több mint 150 millió forintot szedett össze hamis...

Odaadnám mindkét olimpiai aranyat, csak egészséges lenne a lábam

Az alpesi síelő Federica Brignone térdét a sikerei után le kellett csapolni, ebben a szezonban már nem látjuk.

50 év börtönbüntetést is kaphat egy kisbabáját elveszítő anya El Salvadorban

„Most az a gyakorlat, hogy előbb letartóztatják a nőket, és csak utána vizsgálódnak.” Sok esetben évekig. Közben a babáját...

Máris az egekben az olaj ára az iráni háború hatására

Az iráni háború hatására olyan magasra emelkedett a legfontosabb nemzetközi olajárindex, mint ahol több mint egy éve, tavaly január óta...

Ápolói bértábla: mítosz vagy még mindig nincsenek megfizetve Magyarországon?

Az ápolói bértábla egy eszköz kellene legyen a reális fizetések érdekében. De mi a magyar valóság?

Nők 40: meglepő, de ezt a 7 dolgot nem számítják be a jogosultsági időbe

Minden jogosultsági idő szolgálati idő, de nem minden szolgálati idő jogosultsági idő

Mi történik a szervezeteddel, ha minden nap eszel krumplit? Meglepő választ adtak a szakértők

Ezután másként fogsz gondolkodni.

Minden ötödik magyarnál kimutatható: miért nem vesszük komolyan, ha süketülünk?

A hallás világnapján, azaz március 3-án, ma, különösen fontos elgondolkodni azon, hogy tényleg „csak halkabban beszélnek-e”...

Nyugdíjas professzor volt a Srí Lanka-i elefánttámadás magyar áldozata – Nem találták a mentő sofőrjét, ezért halt meg József

Túl későn került szakértő orvosi kezekbe, és talán ez is közrejátszott annak a 67 éves magyar férfinek a halálában, akivel február...

Sport

Felrobbant az internet: Buzsik Borka neve is feltűnt C. Ronaldo menyasszonyának erotikus posztja alatt – kép, videó

A két család neve nem először kapcsolódik össze.

Varga Barnabásról, a mérkőzés legjobb-járól a balhé miatt megfeledkeztek Görögországban

Az AEK Athén edzője durván kifakadt, de az ellenfélnél is mészárlásról és szégyenről írtak.

„Nincs mit mondanom...” – Arne Slot egyértelműen reagált Szoboszlai és Kerkez helyzetére

A Liverpool kedd este a sereghajtó Wolverhampton otthonában lép pályára a Premier League-ben.

Szoboszlai miatt a szakértők és a szurkolók is sokkot kaptak Angliában

A Liverpool magyar válogatott sztárja élete formájában futballozik.

Szoboszlai vagy Szalah? Döntöttek a Liverpool szurkolói, szoros verseny volt

A Bajnokok Ligájában a Liverpool a Galatasaray ellen lép majd pályára, de a szurkolók már előbbre is tekintenek.

Messi rúgott egy szenzációs gólt, majd odaszólt az ellenfél szurkolóinak, hogy jegyzeteljenek

Nehéz helyzetből fordított Messi vezetésével a Miami.

Max Verstappenék döntése alapjaiban rengetheti meg az F1-es sikersorozat jövőjét

Megelégelték, hogy mindenhova követik őket a kamerák.

Ha ez a terv megvalósul, a játékosok többet nem takarják el a szájukat

Gianluca Prestianni és Vinícius Júnior ügye nagy vihart kavart.

Óriásit égett hazai pályán a Real Marid, gól és pont nélkül marad a Getafe ellen

Egy hatalmas bomba gól döntött a Bernabéuban.

A Manchester United legendája Dubajból üzent: Srácok, ez a helyzet ijesztő.

A család tavaly költözött a luxusvárosba, az elmúlt napokban a pincében aludtak.

Hiába feni a fogát a Fradira a Puskás Akadémia, elhalasztották a randevút

Módosult a labdarúgó NB I menetrendje.

Éles véleményt fogalmazott meg a Liverpool vezetőedzője, szerinte a PL-meccsek unalmasak

„Ez a Premier League új valósága, amit el kell fogadnunk” – mondta.

Bulvár

Súlyos figyelmeztetés érkezett: Magyarország lehet az iráni konfliktus egyik legnagyobb vesztese Európában?

A hétvégén kirobbant közel-keleti konfliktus súlyos következményekkel járhat a térségben. Az ING Bank friss elemzése szerint Magyarország az egyik legnagyobb vesztes lehet.

Kipukkadt a háborús lufi, durván nekimentek a Fidesz kampányának

Orbán Viktor azt ígérte, hogy hétfő reggel bizonyítékokat mutat be a Barátság kőolajvezeték ukrajnai szakaszának állapota kapcsán.

Iráni zászlók lepték el Budapestet, brutális ami a főváros közepén történt

A politikai reakciók már az utca szintjén is megjelentek.

Horvát miniszterelnök: háromszor olcsóbban szállítanánk az olajat Magyarországra, mint a Barátság kőolajvezeték

Miközben Orbán Viktor miniszterelnök szerint műholdfelvételek bizonyítják, hogy nincs műszaki oka a Barátság vezeték blokkolásának.

Brutálisak Nostradamus jóslatai 2026-ra: kilátástalan háború kezdődik, a brit királyi család egyik tagja pedig meg fog halni

Nostradamus, a francia reneszánsz legendás alakja négysoros versszakokban írta meg jóslatait, melyek egy része a mai kor emberének éppúgy enigmatikusnak tűnik, mint a kortársak számára. Lássuk, mit jövendöl a 16. s

Ezt Magyarországon is kötelezően bevezeti az Európai Unió nyáron, és mindenki fizetését érintheti

Az Európai Unió működésének egyik alapvető célja, hogy a tagállamok között egységes, kiszámítható és átlátható jogi környezetet teremtsen. Most Magyarországon is új idők jönnek.