RSS

Pécs, ...°C
2026. május 31, vasárnap, Angéla, Petronella

Közélet

Pécsinapilap » Közélet » Pécs-EKF: Hegyi Zsuzsa kontra Index

Pécs-EKF: Hegyi Zsuzsa kontra Index

2011.02.27.

Hegyi Zsuzsa, a Magyar Turizmus Zrt. Dél-Dunántúli Regionális Marketing Igazgatósága igazgatójának következő levelét juttatták el a Pécsi Napilaphoz, de hozzátették, a vezető ezt nem hivatalból, hanem pécsi polgárként fogalmazta meg!

"Indexes Újságíró Urak!

Az Önök kasztjának szinonimája a destruátor. Ennek is több fokozatát tartjuk számon, mi olvasók. Önök a legfelsőbb, omnidestruátor osztályba jutottak csütörtöki, az Index címlapján hozott Pécs cikkükkel. Gratulálok!

A savas kémhatás nélkül lelepleződő gondolatszegénység, szellemtelenség, a fővárosi frusztráció a gyalázatosan gyenge EKF pályázatuk elbukása miatt, vagy egyszerűen a zsigeri ostobaságból adódó felelőtlenség okozta, fröcsögő rosszindulatukon talán egy jógatanfolyam segíthetne. Vagy egy pécsi utazás.

Ugyanakkor szót emelek a jóízléstől, érzékenységi küszöbtől függetlenül is, valamennyi olvasójuk előtt pellengérre való szakmai tévedések, a statisztikai tények meghamisítása, és városunknak kárt okozó, tematizált interpretálása ellen.

Önök ezt írják: „majdnem 78 ezerre ugrott a városban eltöltött vendégéjszakák száma". Ezzel szemben a tények, melyeket a KSH regisztrált és tett közzé: a vendégéjszakák száma 2010-ben Pécsen 236.145 volt, ami 27,5%-os növekedést jelentett az előző év bázisához képest. Ezt nevezik Önök főcímben turisztikai bukásnak.

A valós szám önmagáért beszél, s értékét tovább növeli, ha a makrogazdasági környezetet sem felejtjük el megvizsgálni. Valahogy azt a körülményt, hogy ezt a tetemes növekedést a pénzügyi világválság közepén sikerült elérni, Önök nem tartották méltónak a megemlítésre.

Pécs minden idők európai kulturális fővárosainak egyik, turisztikai szempontból legsikeresebbike lett. Ha nincs összehasonlítási alapjuk, javaslom a Palmer jelentés áttekintését, vagy a közelmúlt (Linz, Nagyszeben, stb.) EKF városai statisztikáinak megismerését. Akár az Önök által említett Graz-ot is vehetik példaként, - ugyanis annak turisztikai növekedési dinamizmusát is jelentősen meghaladtuk.

A külföldi vendégéjszakák száma 2010-ben 74,6%-kal emelkedett Pécsen, míg az országos átlag +1,4% emelkedés volt. Az osztrák vendég érkezések száma 2010-ben Pécsen 306,4%-kal nőtt. Azért e példát hozom, mert a legjelentősebb piacvesztést (évről évere 5-5%) az utóbbi években Ausztriában szenvedte el a város, - amit tavaly nem csak megállítani és megfordítani sikerült, hanem elérni, hogy az osztrák lakosság szavazáson Pécset a világ TOP20 desztinációja közé választotta (amiben korábban még nem szerepelt egyetlen magyar város sem). A délszláv térségben pedig szűz piacokat tártunk fel, ugyancsak több száz százalékos forgalom élénkülést generálva.

Nem túl professzionális (demagógnak is mondhatnánk) Pécs vendégeinek számát Budapestével összehasonlítani, mint ahogy e tekintetben nem hasonlítjuk össze a magyar fővárost Isztambullal sem (utóbbiba naponta 1 millió vendég érkezik). Mások az adottságok, nyilvánvalóan mások a lehetőségek is. Pécset Péccsel kell összehasonlítani, és hasonló adottságú EKF városokkal.

A nulla nemzetközi ismertségről indulva igen, valóban megismerte városunkat Európa számunkra turisztikai jelentőséggel bíró része. Kiemelt küldőterületeinken, Németországban, Ausztriában, és a délszláv térségben több mint 1.750 média megjelenés gondoskodott erről. A Pécsen járt külföldi újságírók mára már amolyan virtuális „Pécs fan club"-ot alkotnak, amit nem csak tudósításaik pozitív tartalma és invitatív jellege igazol, hanem az a személyes érdeklődés, mely a témaévet követően is fennáll.

Tetszik tudni, ez a város nem csak hatalmas turisztikai eredményt ért el 2010-ben (az Önök fajtája által generált hihetetlen ellenszél dacára), hanem szerethető is, már 2000 év óta. Aki nyitottan érkezik ide, az megérzi a lényeget: az európai történelmet, a különböző korok és népek kultúráját - alig néhány négyzetkilométeres területen kikristályosodva, a kisvárosi környezetből világraszólót teremtő Zsolnay család örökségét, a modern magyar festészet esszenciáját, és mindezzel együtt élve, lélegezve a pécsi életérzést. Távol a nagyvárosi sárdobálástól és taposómalmoktól, közel ahhoz, amiért érdemes élni: emberséghez, gondolathoz, alkotótehetséghez, kicsit közelebb mindahhoz, ami elemeli a lelket az iszaptól.

Szerintem tessék kipróbálni, jót fog tenni!"

Hegyi Zsuzsa

A MAGYAR TURIZMUS ZRT. (eheti, hivatalos közleménye)

REAGÁLÁS AZ INDEX „TURISZTIKAI BUKÁS VOLT A PÉCSI KULTÚRFŐVÁROS” C. CIKKÉRE

A Magyar Turizmus Zrt. az alábbiakban kíván reagálni az Index 2011. február 24-én, főoldalon közölt „Turisztikai bukás volt a pécsi kultúrfőváros” címmel megjelent cikkére.

A nemzeti turisztikai marketingszervezet a KSH vendégforgalmi adatainak ismeretében megalapozatlannak és indokolatlannak tartja a „bukás” kifejezés használatát a Pécs2010 EKF projekt turisztikai vonatkozását illetően. A KSH előzetes statisztikai adatai szerint ugyanis 2010-ben az Európa Kulturális Fővárosa címet viselő Pécsett a tavalyi évben a belföldi vendégéjszakák száma közel 13%-kal, a külföldi vendégéjszakák száma pedig közel 75%-kal (!) emelkedett a kereskedelmi szálláshelyeken, ami összességében mintegy 28%-os növekedést eredményezett. Az EKF projekt nélkül ilyen nagymértékű, az országos átlagot jelentősen meghaladó növekedés elképzelhetetlen lett volna, ráadásul abban az évben, amikor a válságból való kilábalás még csak épphogy megkezdődött.

Mindez abszolút számokban: Pécsett 2010-ben összesen 238.145 vendégéjszakát töltöttek el a vendégek a kereskedelmi szálláshelyeken. Ebből belföldi vendégéjszaka 160.389, külföldi pedig 77.758 volt.

A pécsi vendégforgalmi eredményeket annak a fényében is szükséges vizsgálni, hogy a Turisztikai Világszervezet (UNWTO) legfrissebb jelentésében, a nemzetközi turizmus mutatóiban bekövetkezett erőteljes javulásról beszél a 2010-es évre vonatkozóan. Az erőteljes javulás az UNWTO adatai szerint azt jelenti, hogy a világon a nemzetközi turistaérkezések száma 6,7%-kal növekedett az előző évhez képest, Európában 3%-os volt a növekedés, Közép- és Kelet-Európában 4,2%-kal, Magyarországon pedig az átlagot meghaladó mértékben, 4,8%-kal bővült a külföldi vendégek száma a kereskedelmi szálláshelyeken.

A külföldiek körében legnépszerűbb magyar települések rangsorában Pécs a 2009. évi helyezéséhez képest 10 helyet előre lépve, 2010-ben már a 12. helyen szerepel!

Baranya megyében ugyanebben az időszakban a vendégéjszakák száma összesen 8,6%-kal nőtt, ami azt mutatja, hogy a Pécs EKF projekt nem csak a városban, hanem közvetlen és közvetett környezetében is éreztette hatását.

Az ugyancsak jelentős forgalmat bonyolító magánszálláshelyek adatait pedig még csak 2011 nyarán teszi közzé a KSH.

Nem szerencsés továbbá az egy év leforgása alatt ilyen jelentős vendégforgalom növekedést elért Pécset, azoknak a városoknak a forgalmához hasonlítani, ahol a jól ismert turisztikai motivációknak és vonzerőknek köszönhetően hagyományosan a legtöbb vendégéjszakát regisztrálják. Budapesten realizálódik például a külföldi vendégéjszakák több mint fele, azaz több mint 5 millió vendégéjszaka!

Az Európa Kulturális Fővárosa cím elnyerése nem feltétlenül jelent azonnali vendégforgalom-növekedést - bár Pécs esetében, mint láthattuk, 2010-ben jelentős bővülés figyelhető meg mind a belföldi, mind a külföldi vendégéjszakák számában.

Az, hogy hosszú távon milyen hatást gyakorol az EKF cím megszerzése, sok tényezőtől függ. Ezeket a tényezőket kiválóan foglalta össze Dr. Rátz Tamara cikke, amely a Turizmus Bulletin 2006, XI. évfolyam 2. számában jelent meg és a következő linkre kattintva letölthető http://itthon.hu/szakmai-oldalak/turizmus-bulletin/archivum-1999-2005.

Ebben a tanulmányban olvasható például az is, hogy „1985-1995 között az előző évhez viszonyítva átlagosan 11%-kal növekedett a vendégéjszakák száma a kulturális fővárosokban, 1995 után pedig átlagosan 12%-kal.” (Pécsett 28%-kal!) „Ugyan nem számszerűsíthető, de hosszú távon rendkívül jelentős kedvező hatása a Kulturális Főváros Évnek az adott város imázsának megváltoztatása, illetve belső és külső identitásának kialakítása és megerősítése.

A kulturális vonzerők fejlesztése, a kínálat kvantitatív és kvalitatív jellegű bővítése azonban optimális esetben nem elsősorban a turisták elvárásainak minél magasabb szintű kielégítése érdekében történik, hanem főként a helyi lakosság életminőségének javítása, az adott város lakóhelyként való vonzerejének növelése végett - az élénk és barátságos atmoszférájú, gazdag kulturális kínálattal, vonzó épített környezettel rendelkező városok pedig látogatásra és visszatérésre ösztönzik a turistákat is.”

A Magyar Turizmus Zrt. szervezésében vagy közreműködésében tavaly közel 600 külföldi újságíró látogatott el Pécsre, akik közel 1800 pozitív cikket és tudósítást jelentettek meg elsősorban a város kiemelt küldőterületein, Németországban, Ausztriában, és a délszláv térségben. Az Ausztriából regisztrált vendégforgalom például háromszorosára (!) nőtt az Európa Kulturális Fővárosa 2010 címet viselt Pécsen és környékén.

Ausztria legjelentősebb tesztújságja, a Gewinn Magazin a világ 20 legjobb turisztikai célpontja közé sorolta Pécset, olyan desztinációkkal egy lapon említve a magyarországi várost, mint például a Hawaii-szigetek, vagy Abu Dhabi.

Pécs sikere egész Magyarország sikere, ami nagyon komoly országos összefogás és munka eredménye, amelynek megkérdőjelezése az egész ország törekvéseinek alábecsülését jelenti.

A Magyar Turizmus Zrt., – stratégiai partnereivel és a turisztikai szolgáltatókkal összefogásban – az idei évben is folytatja a Dél-Dunántúli régió és természetesen Pécs népszerűsítésére irányuló munkáját mind belföldön, mind pedig külföldön, maximálisan számítva a hazai sajtó felelős együttműködésére.

További információk: Magyar Turizmus Zrt.

Kommunikációs Iroda

Az EKF

Az Európa kulturális fővárosa címet az Európai Unió ítéli oda egy évre. Ez alatt az idő alatt az adott város lehetőséget kap kulturális életének és kulturális fejlődésének bemutatására. Számos európai város használta fel ezt a címet arra, hogy megújítsa kulturális életét és ismertté tegye magát Európa-szerte.

2005: Cork (Írország)

Cork (írül: Corcaigh) Írország második, az Ír-sziget harmadik legnagyobb városa Dublin és Belfast után. Cork megye közigazgatási központja és Munster tartományának legnagyobb városa. A 2006-os népszámlálási adatok szerint lakosainak száma 119,143 fő, a hozzá tartozó településekkel együtt pedig 190,384.

2010:Pécs (Magyarország)

Pécs (horvátul Pečuh, Pečuj, Pečuv, Peču, Petocrikva, németül Fünfkirchen, szerbül Печуј vagy Pečuj, a középkorban latinul Quinque Ecclesiae, az ókorban latinul Sopianae) megyei jogú város, Magyarország ötödik legnagyobb városa, Baranya megye székhelye.(...)Pécs 1998-ban elnyerte az UNESCO Városok a békéért-díját a kisebbségi kultúrák ápolása, valamint a balkáni háborúk menekültjei iránt tanúsított befogadó, toleráns hozzáállása miatt. A város 2007-ben harmadik, 2008-ban pedig második lett az Élhető Települések (The LivCom Awards) nemzetközi versenyének 75 ezer és 200 ezer lélekszám közötti települések kategóriájában.(...)Pécs 2009-ben 125 ezer turistát látott vendégül hivatalosan, a vendégéjszakák száma pedig 240 ezer volt. Ausztria legjelentősebb tesztmagazinjának (Bus&Hotel) 2010. februári számában Pécs a világ 20 legjobb úti célja között volt...

Probléma

(Bakos Idegen Szavak Szótára szerint):

1. megoldásra váró elméleti vagy gyakorlati kérdés; tudományos kérdés, kutatási feladat;

2. rejtvény, talány, titok;

3. felvetett dolog vagy terv...

Féltékenység

A féltékenység érzelem, melyet akkor élünk át, ha valaki, akitől vágyunk valamire (tipikusan figyelemre, szeretetre vagy gyengédségre), egy harmadik személynek nyújtja ezt a valamit. Például egy gyerek féltékeny lesz, ha a testvére kap édességet, de ő nem. A féltékenység nem egyszerűen abból ered, hogy nem kapjuk meg, amire vágyunk: a gyerek féltékenységét még csillapítja, ha ő is kap az édességből, de egy féltékeny szerető már kizárólag magának akarja a szeretett személy figyelmét...

Pénz

A pénz minden olyan meghatározott értékkel bíró tárgy, amely a kereskedelmi forgalomban hosszabb-rövidebb ideig mint állandó fizetési eszköz használatos, amelynek átadásával dolgokat lehet megvásárolni illetve adósságokat törleszteni...

Politika

A politika az ókori görög független városállam (a polisz) nevéből ered, jelentése: „a város ügyeinek intézésével kapcsolatos dolgok”, a közélet. A város ügyeibe a Kr.e. V-VI.századi Athénban szólhattak bele a teljes jogú polgárok. Ezt a formát közvetlen demokráciának nevezzük. Ebben az értelemben tehát mindenki, aki részt vesz a közéletben, politizál. A politika mai jelentésében már egy specifikus tevékenységi körre utal, melynek célja egy ország általános értelemben vett irányítása és az erőforrások elosztása, illetve az ehhez szükséges hatalom legitim módon való megszerzése és megtartása. A politikával külön tudományág foglalkozik: a politológia avagy politikatudomány...

Kultúra

A kultúra szó a latin colere („művelni”) szóból származik és eredetileg a föld megművelését jelentette. A kultúra kifejezést ma többféle eltérő értelemben használjuk, amelyek közül a tudományos (antropológiai) és a hétköznapibb („magas kultúra”) értelmezés a leggyakoribb.

A kultúra szó mai használata igen sokrétű. Beszélünk mezőgazdasági kultúráról, kultúrpolitikáról, nemzeti kultúrákról, stb. A kultúrpolitika kifejezés először egy német pedagógiai lapban, a Pädagogischer Revue-ben szereplő cikk címében jelent meg 1840-ben és e században született a nemzeti kultúrák kifejezése is...

Magyar Turizmus Zrt.

A Magyar Turizmus Zrt. Magyarországot mint országmárkát külföldön és belföldön turisztikai szempontok szerint pozicionálja, a magyar turizmus arculatát építi és marketingkommunikációs tevékenységével az ország ismertségének növelésére törekszik. Feladata, hogy a magyar turisztikai kínálat piacra juttatását versenysemleges módon segítse belföldön és külföldön, támogassa a regionális együttműködéseket a turizmusmarketing területén, valamint turisztikai információkat biztosítson a belföldi és a Magyarországon tartózkodó külföldi turisták, a potenciális utazók, a döntéshozók, a belföldi és a külföldi turisztikai szakma számára...

wikipedia/PNL

Kétgólos hátrányból fordított a Szalánta - videó

Szűk fél óra alatt kétgólod előnyre tett szert hazai pályán a Sásd a labdarúgó AutóCity Volkswagen Baranya megyei harmadosztály Czibulka Mihály...

hírek innen, onnan

Ünnepségen harapott meg egy drogkereső kutya egy magas rangú katonatisztet

A chilei eset még május elején történt, az arról készült felvétel azonban most lett felkapott.

Ez az 5 fermentált élelmiszer sokkal jobb az emésztőrendszerednek, mint a drága kapszulák

Érdemes elgondolkozni azon, hogy talán már otthon is rendelkezünk a természet leghatékonyabb emésztésjavítóival: a fermentált...

Tárkányi Zsolt: A kormány nem támogatja a debreceni CATL-akkugyár további bővítését

A korábban bezárt, 106-os vasútvonalat pedig újranyitnák és fejlesztenék.

Lannert Judit a diákoknak is beleszólást enged az oktatási ügyekbe

Az oktatási és gyermekügyi miniszter olyan fórumot akar létrehozni, ahol a gyerekek és fiatalok elmondhatják a véleményüket.

Új eljárás jöhet a Huszti ikrek tragédiájának ügyében egy rejtélyes SMS miatt

Noha a skóciai hatóságok korábban hivatalosan lezárták a Huszti ikrek halálának ügyét, egy újabb beadvány nyomán ismét vizsgálat...

Ballagó magyar diák zászlaját gyújtották fel Szabadkán – reagált a kormány

A magyar kormány is reagált a szabadkai incidensre, miután egy ballagáson elvett és elégetett magyar zászló komoly felháborodást váltott...

Szívfacsaró. Így néz ki Dudás Miki sírja 5 hónappal a halála után

Közel öt hónap telt el Dudás Miki tragikus halála óta, a fájdalom azonban továbbra sem enyhül szerettei számára. A világbajnok...

26 év után ismét elfoglalták Beaufort várát Dél-Libanonban

Újabb izraeli katona esett el dróntámadásban Dél-Libanonban.

Felfoghatatlan tragédia: John Travolta két nagy szerelmét is a mellrák miatt veszítette el, és egyik fia is meghalt

A színész felesége, Kelly Preston 2020-ban halt meg, miután két évig küzdött a kórral. 43 évvel korábban Travolta első nagy szerelmét,...

Tényleg jobb az e-cigi, mint a hagyományos? – Mutatjuk a szakorvos véleményét

A dohányzás továbbra is az egyik legsúlyosabb népegészségügyi kockázat, az új termékek népszerűsége a fiatalok körében pedig...

Így rohad szét Tolna vármegye egykor legpompásabb kastélya, szívszorító fényképek terjednek az interneten

Közel egymilliárdos adósság terheli a NER-közeli milliárdos elhagyatott kastélyát

Orbán Viktorért tartottak hálaadó misét Budapesten – ma van az exkormányfő születésnapja

Hálaadó szentmisét tartottak a belvárosi Nagyboldogasszony Főplébánia-templomban a volt miniszterelnök, Orbán Viktor 63. születésnapja...

Sport

Tömegbunyót okoztak az Arsenal és a PSG drukkerei a budapesti BL-döntő előtt

Szombat hajnalban csaptak össze az ultrák Budapesten.

A fiuk focimeccsén futott össze Magyar Péter és Varga Judit

Ilyen szurkolók mellett nem csoda, hogy nyert a csapat.

Negatív rekorder lett az Arsenal az elbukott BL-döntő után

Továbbra is BL-cím nélkül az Arsenal.

Dráma a budapesti BL-döntőben: tizenegyesek után a PSG címet védett

Tizenegyesek után a PSG nyerte a 2026-os Bajnokok Ligáját.

Kirúgták Szoboszlaiék edzőjét

Két szezon után távozik Arne Slot.

Videó: Egyik oldalon totális öröm, a másikon óriási csalódottság a BL-finálé mindent eldöntő pillanatában

Így élte meg a két tábor az utolsó tizenegyest.

Ellepték az utcákat, óriási balhét csaptak a PSG ultrái a BL-döntő után

A Bajnokok Ligája-döntő utáni időszak Budapesten szerencsére viszonylag csendesen lezajlott, Párizsban azonban más volt a helyzet.

Videó: Így vette át a Puskás Arénában a BL-trófeát a PSG

Tizenegyesek után újra a Paris Saint-Germain lett Európa legjobb csapata.

Megtörtént az elképzelhetetlen, otthonában lökték le trónjáról az uralkodót

Egy epizodista lopta el a show-t a sztárok elől.

Mégsem él tovább a bizalom, Arne Slot távozik a Liverpool kispadjáról

Azonnali hatállyal bontják fel a holland szakember szerződését.

Bedrogozva csapódott az autópálya korlátjának a korábbi angol válogatott focista

A 31 éves Raheem Sterlinget letartóztatták.

Bődületes hajrával hatalmas országos csúcs, pont a nagy ellenfél oroszlánbarlangjában

Második hely az európai ranglistán.

Bulvár

Hatalmas szerencse és váratlan pénzeső vár erre a 3 jegyre az év második felében

A Jupiter, a szerencse és bőség bolygója az év második felében jegyet vált, és három csillagjegy számára különösen kedvező időszakot tartogat.

Ezért halhattak meg a hatvanpusztai zebrák, komoly oka lehetetett a rejtélyes halálesetnek

Mi történt Mészáros Lőrinc birtokán? Hadházy Ákos állatkínzás gyanúja miatt lépett.

A BL-döntő után megőrült a főváros, sosem látott jelenetek játszódtak le a metróban is

Elképesztő állapotok Budapesten, több tízezer külföldi szurkoló szállta meg a fővárost.

Ez gyors volt: már Vitézy Dávidot szidják a MÁV-on utazók, a hétvégén elszakadt a cérna

Az utazók nehezen tolerálják a vasúti működés fennakadásait.

Szexuális terapeuta vagyok, és íme, milyen gyakran szexelnek a párok valójában

A legtöbben előbb-utóbb felteszik maguknak a kérdést: vajon más pároknál ez hogy működik? A szexuálterapeuták szerint azonban nem az a legfontosabb, hogy mások milyen gyakran szeretkeznek, hanem valami egészen más.

„Hogy lehet így kinézni?”: Zimány Linda bikinis képe robbant az Instán

„Apám elmondta, hogy válni akartak, de sajnos besikerültem.” Nemtervezett gyerekek történetei

Nem jó érzés megtudni, hogy az embert a szülei nem akarták, csak „besikerült.”

Tömegbunyót okoztak az Arsenal és a PSG drukkerei a budapesti BL-döntő előtt

Szombat hajnalban csaptak össze az ultrák Budapesten.

A Pentagon vizsgálata szerint az 1945-ben rejtélyes módon eltűnt 19-es repülőraj vesztét nem geomágneses viharok okozták

A hivatalos katonai vizsgálat megállapította, hogy a repülőraj vezetőjének, Charles Taylor hadnagynak az iránytűi meghibásodtak, és eltévedt a viharos időben.

Váratlanul odalépett hozzá: Így reagált Magyar Péter nagyapja Gálvölgyi paródiájára

Dr. Erőss Pál egy rendezvényen személyesen gratulált Gálvölgyi Jánosnak a róla készült paródiáért. A színművész a „Jogerős Pál” becenevet adta a legendás bírónak, aki ezt kellő öniróniával kezelte.

A szemek fényérzékenysége: Mitől szúr a szem?

Szemünk felszínén, a kötő- és szaruhártyában rengeteg érzékeny ideg található. Ha ezeket az idegeket valami ingerli, olyan érzést kelthet, mintha valami szúrná a szemet, emiatt az érintettek elhúzódnak a fényt