Ezt olvasta már?

0

Vasárnap utazik a debreceni színház társulata Pécsre

Vasárnap utazik Magyarország legfontosabb és legnagyobb színházi seregszemléjére, a Pécsi Országos Színházi Találkozóra, a Csokonai Színház társulata.

A Rusznyák Gábor rendezte Bulgakov-adaptáció, A Mester és Margarita az egyik válogató, Balogh Tibor színikritikus, dramaturg javaslatára került be a POSZT versenyprogramjába. Idén június 4-től 13-ig versenyez Pécsett az a 11 darab, amely vállalta a megmérettetést. A debreceni produkciót június 8-án 21 órától láthatja a közönség.

 

Balogh Tibor dramaturg, színikritikus így ír az előadásról a POSZT honlapján:

„A dramaturgia tartozik a világnak egy vérbeli színpadra alkalmazással. Ihlető mozzanatokban bővelkedő regény, a rendezői tévelygés melegágya. Lehet a címszereplő Mester egoista-depressziós félzseni, s a Krisztust halálra ítélni kényszerülő Pilátus gyáva kukac. Rusznyák Gábor figyelmes olvasó, mindenkit a szerző kijelölte helyzetben szerepeltet. Az ernyedékeny Mester Bulgakov, az emberiséget a saját gyarlóságával szembesíteni merész és erős Woland pedig az író éneszménye. Mire a pécsi néző elé kerül, eséllyel lehet gondolkodásba sodró tempójú, pörgő ritmusú az előadás.”

 

A Csokonai Színház művészei a mozgás, a zene és a színészi játék találkozásából próbálták meg előhívni Bulgakov regényének hangulatát. Rusznyák Gábor rendező szerint „Bulgakov A Mester és Margarita című művének színpadra alkalmazásában az a legnagyobb kérdés, hogy a történetmesélés szintjén túl hogyan lehet átadni azt a sajátos világot, hangulatot, humort, amelyet az író olyan gyönyörűen és aprólékosan felépített a regényben. Alkotóemberként nagyon nemes kihívás egy ilyen fontos regénnyel foglalkozni. Az a fajta lehetetlenség, amely egy regény színpadra adaptálásában rejlik, az a kérdés, hogy a nagyon gazdag szövetű, sok rétegű és a történetiségén túl más szinteken is működő irodalmi anyagot hogyan lehet a színpadi térben megmutatni, vonzza az embert.”

Az elmúlt öt évben a Csokonai Színház produkcióiból 2013-ban a Vidnyánszky Attila rendezte Bolha a fülbe, 2012-ben a Scapin, a szemfényvesztő (r.: Silviu Purcărete), 2011-ben a Mesés férfiak szárnyakkal (r.: Vidnyánszky Attila) és A revizor (r.: Vladiszlav Troickij), míg 2010-ben a Fodrásznő (r.: Viktor Rizsakov) szerepelt a POSZT versenyprogramjában. Mészáros Tibort három évvel ezelőtt a legjobb férfi mellékszereplőnek választották, a Mesés férfiak szárnyakkal a különleges látványvilá-gért, valamint a színházi eszközök komplex használatáért kapott elismerést, míg a Fodrásznő 2010-ben elhozta a legjobb előadásért járó díjat.

 

A Mester és Margaritáról:

Bulgakov több mint tíz éven keresztül dolgozott a Mester és Margaritán, amelynek 1928 és 1940 között számos változata született. A mű ma is ismert verziója nem sokkal az író halála előtt született meg, amelyet Bulgakov betegen, ágyban fekve diktált le feleségének.

A regény a Sátán történetével indul, aki Woland professzor személyében, a fekete mágia szakembereként jelenik meg Moszkvában. Rögtön érkezése után szóba elegyedik Berlioz lapszerkesztővel és Ivan Nyikolajevics költővel, akik a „Sör, ásványvíz” feliratú, tarkára mázolt bódé előtt meleg kajszibarack szörpöt iszogatnak, és Jézus Krisztusról beszélgetnek. Woland professzor megjósolja, hogy Berlioz még aznap este meghal, Ivan elmegyógyintézetbe kerül, majd elmeséli nekik Jézus és Pilátus találkozásának történetét. A Sátán jóslata bekövetkezik: Berliozt lefejezi egy villamos, Ivan pedig tébolyodottan üldözni kezdi Wolandot, ezért beviszik Sztravinszkij professzor elmeklinikájára.

Ivan itt találkozik a Mesterrel, aki Poncius Pilátusról írott regénye miatt került be az intézetbe. A Mester elmeséli Ivannak élete történéseit, a Margaritához fűződő szerelmét, majd folytatja a Woland által elkezdett történetet Pilátusról, Jézusról, Júdásról és Lévi Mátéról. Eközben a Sátán feketemágia-bemutatót tart a Varietészínházban, majd bált szervez a megboldogult Berlioz lakásán, amelyen Margarita boszorkányként és a bál háziasszonyaként segíti a Sátánt. Cserébe azonban Woland visszaszolgáltatja neki szerelmét, a Mestert. Sőt, az elégetett Pilátus-regényt is előteremti. A Mester és Margarita földi boldogsága ugyan hamar véget ér, de valahol a valóságon túl folytatódik: Jézus kérésére Woland magához veszi mindkettejüket és örök nyugalommal jutalmazza őket.

Bulgakov regényében egymásba fonódik a realitás a fantasztikummal, az irónia a morális kérdésekkel, a groteszk hangvétel az ideológiai felvetésekkel, a hiedelemvilág a harmincas évek Moszkvájának valóságával, a múlt a jelennel. A Mester és Margarita olyan utazásra hív minket, amelynek sodrása, a valóságos és a káprázatos történések kavalkádja, Moszkva májusi tikkasztó levegője és a Sátán báljának álomszerű képei sok év múltán is élni fognak bennünk.







0
0
0
0
0

hírek innen, onnan

Hamis euróval fizette ki a megvásárolt kocsi árát, még vissza is kapott tízezer forintot

A férfi miután becsapta a sértettet, a gépkocsira egy másik járműhöz tartozó rendszámtáblát szerelt fel, majd a helyszínről távozott.

Óriási hőség sújtja az országot – ez vár ránk a napokban

Folytatódik a nagy hőség Magyarországon, ami komoly kihívást jelent.

Kiabálásig fajult az iráni háborúról szóló vita Trump és a republikánus szenátorok között

Hogy, hogy nem, a Fehér Ház ezután több tízmilliárd dollárt kért a Kongresszustól a konfliktus finanszírozására.

A Semmelweiss Egyetemre is elért a kormány tisztítótűz művelete

Rendőri akció zajlott a Semmelweis Egyetemnél.

Már ma is forróság lesz, de pénteken jön az igazi pokol 38 fokkal

Csütörtökön 31 és 37 fok közötti maximumokra kell készülni, a magas középhőmérséklet miatt pedig figyelmeztetés van érvényben....

Rendőrségi akció volt a Semmelweis Egyetemen

Az egészségügyi miniszter a hír megjelenése előtt arról írt, hogy az egészségügyben is zajlik a Tisztítótűz művelet.

Carlo Ancelotti nem gondolta volna, hogy erre képes játékosa: jön neki egy ajándékkal

Egyelőre szárnyal a világbajnokságon Vinícius Júnior.

Richter-felmérés: a magyar nők csaknem fele marad magára a menopauzával

A menopauzát átélő magyar nőknek mindössze 27 százaléka fordul orvoshoz a tüneteivel – derül ki a Richter Gedeon „Tabutémák a női...

Miért pont a levendula jut Tihanyról az eszünkbe? A titok egy magyar házaspárnál lapul

Tihany kétségkívül a Balaton egyik legnépszerűbb kirándulóhelye. Az apátság mellett legtöbben a pompázatos lila színben tündöklő...

Hogyan kapcsolódunk ki? Mik a motivációink a nyári szabadság során?

Melyik generáció a legaktívabb utazó? Kinek szabnak határt az anyagi lehetőségek? Hova megyünk nyaralni? Utazási irodával, saját magunk,...

Index: helyettes államtitkár lesz sokak kedvencéből

Szántó Dávid volt sportriporter az úszószövetség nemzetközi igazgatói székét hagyja ott, hogy a sportállamtitkárságon vállaljon...

Japánban is pánik tört ki: válságstábot állítottak fel a reggeli, 7,2-es földrengés miatt

Erős, 7,2-es magnitúdójú földrengés rázta meg Japán északkeleti részét csütörtök reggel, helyi idő szerint 7.30-kor. A rengés...

0

Sport

Újpest: Váratlanul leállították az új stadion engedélyezését

Legfeljebb fél évre felfüggesztették az Újpest új stadionjának építési engedélyezési eljárását.

Brazília kivégezte a bulit? Vinícius góljai a kiesés szélére sodorták Skóciát

Marokkó eközben hátrányból fordítva verte Haitit.

Totális lefejezés a kiesés után: A klubigazgató és több mint egycsapatnyi játékos is távozik a nagy múltú klubtól

A BEOL információi szerint lemondott a klubigazgató és a technikai vezető is, emellett több mint tíz játékos nem kezdte meg a felkészülést a játékosok közül.

A foci-vb legőrültebb napja jön, több csapat sorsa is eldőlhet

A továbbjutási harc még szorosabbá vált a foci-vb-n. A csoportkör utolsó fordulója egyszerre hat mérkőzéssel és komoly tétekkel indul.

A legnagyobb sztárját is feláldozná a Real Madrid, hogy megszerezze Michael Olisét

Ha valami csoda folytán megszerzik a Bayern München klasszisát, akkor Vinícius Júniornak mennie kell.

Fradi: Egy magyar kezdőjátékos is távozhat a csapattól - részletek

Tavaly az NB I-ben fontos tagja volt a csapatnak, az új szezonban azonban könnyen lehet, hogy más együttest erősíthet.

Bulvár

„Köpködött, kártékony volt, és most pofátlanul visszajön tanítani” – keményen nekimentek az ELTE oktatói a volt államtitkárnak

Lapunknak a Fidesz-kormányok alatt ellenzékinek bélyegzett egyetem tanárai beszéltek arról, mivel szembesítették a tanszékre visszatérő adjunktust.

Itt a friss kormánybejelentés a Karmelitáról

A hét második felében ismét lehetőség nyílik arra, hogy az érdeklődők ellátogassanak a budai Várnegyed egyik legismertebb épületébe, a Karmelitába. A látogatási lehetőségről Vitézy Dávid közlekedési és be

Leállás jön az egészségügyben: orvoshoz és patikába sem tudsz menni ezen a napon

Egy teljes napig ügyeleti rendben működik majd a magyar egészségügy. Július elseje 2011 óta munkaszüneti nap Semmelweis Ignác emlékére.

Ismét lecsapott a kung-fu nyúl: a rendőrség figyelmeztetést adott ki

Jász-Nagykun-Szolnok vármegyében tarolt le egy biciklist egy vadnyúl. A rendőrség szerint súlyos következményei lehetnek az efféle vadbaleseteknek.

Újabb fordulatot vett a Szőlő utcai ügy - 4 milliós ajánlat, hangfelvétel és feljelentések

Újabb viharfelhők gyülekeznek a Szőlő utcai ügy körül. Magyar Márton feljelentést tesz, de Bangó Sándor sem hagyja magát.

Óriási hír jött a nyugdíjasoknak. A kormány változtat az öregségi nyugdíj legkisebb összegén is

Fontos változásokra készülnek a a Szociális és Családügyi Minisztériumban. Erre a tárca parlamenti államtitkára tett ígéretet.

51 évesen Svájcban él az RTL egykori műsorvezetőnője: mesés helyre költözött a családjával Valkó Eszter

Valkó Eszter és férje előbb Hollandiában, most pedig Svájcban telepedtek le, ide már kisfiukkal költöztek.

„Csak szűzmária vagy ribanc létezik” – Miért hiszi sok férfi, hogy a nők nem élvezik a szexet?

A férfiak fejében számtalan tévhit kering a nőkről, és az egyik legelterjedtebb az, hogy a nők nem élvezik a szexet. Egy pszichológus segítségével vizsgáljuk meg ennek az elképzelésnek az okait.

Toroczkai László kitálalt, ezért nevezte bohócnak Magyar Pétert

Elszabadultak az indulatok a parlamentben: a Magyar Péter és Toroczkai László közötti vita személyeskedésbe fordult.

4,4-es földrengés volt – utórengések várhatók

Erős földrengést regisztráltak kedden El Salvador csendes-óceáni partvidékén. A Richter-skála szerint 4,4-es magnitúdójú földmozgás helyi idő szerint a hajnali órákban történt a partoktól nem messze, az ország

Megérkezett Vitézy Dávid fontos bejelentése szerda reggel

Mától ismét teljes hosszában közlekedhetnek a vonatok a Budapest és Pécs közötti vasútvonalon, miután befejeződött a Sárbogárd és Dombóvár közötti pályafelújítás. A munkálatok célja az volt, hogy megszün

blogmorzsák

Nightjettel három mérnöki csodán át

A Firenze-Bécs Nightjet három világhírű, három különböző évszázadban, évtizedeken át épült pályaszakaszt érintett, melyek mind a vasútépítők teljesítményét hirdetik.

Mitől lesz emlékezetes egy regény?

Nem elsősorban a dramaturgia, az izgalmas cselekmény vagy szerethető karakterek miatt.

0






0