"Nekem megmaradt igazi ünnepnek a POSZT" - Interjú Spilák Klárával
Spilák Kláráról - a Pécsi Országos Színházi találkozó sajtófőnökéről - nem is tudtam, hogy Pécsett volt színésznő pályája elején. Beszélgetésünk során kiderül, hogy Sarah Jessica Parker magyar hangja, sokszínű, eszes és tehetséges. Izig-vérig mai, modern nő.
-Az interjúra készülve tudtam meg Rólad, hogy Pécsett játszottál két éven keresztül színésznői pályád elején, akárcsak azt, hogy végül a színpadi színészetet abbahagytad. Hogy is történt?
-’88-ban diplomázta Kerényi Imre volt az osztályfőnököm és Huszti Péter, és az első két évadban voltam Miskolcon aztán a József Attila színházban Budapesten és onnan hívott el Lengyel György –ő volt az igazgató akkoriban - a pécsi színházba. ’90-től voltam itt két évadot a színházban, akkor még itt volt Vári Évi, az Újvári Zoli és a Besi (Besenczi Árpád). Az én debütálásom az Amit a lakáj látott című darab volt, amit Szegvári Menyhért rendezett. Óriási siker lett, akkora siker, hogy ezt az előadást a Budapesti Kamara Színházban is megcsinálta a Szegvári Menyhért, és a Vári Évi és az Újvári Zoli benne is volt. Én nem voltam tagja a színháznak így engem lecseréltek. Aztán nagyon sokat dolgoztam itt az öreg Bagossyval, akkoriban ő csinálta a Harmadik Színházat. Játszottuk Eörsi István Sírkő és kakaó-ját Karczag Ferivel és a nyári színházban a Tettyén Vass Zoltán Ivánnal a Színezüst csehó című zenés darabot, amiben Gergely Robi volt a főszereplő. Igazából itt a színházban kevés és kis szerepeket kaptam. A nyári játékok után Vass Zoltán Iván elment Békéscsabára rendezni az Apassionáta című darabot és elhívott magával. Ez egy abszolút főszerep volt, itt ismertem meg a Gáspár Tibit is. Onnan együtt szerződtünk át Zalaegerszegre. Verebes István ajánlott be minket az ottani igazgatónak, így Zalaegerszegen is eltöltöttem két évadot és csupa főszerepet játszottam: Izoldát, a Mágnás Miskában Marcsát, az Éjjeli menedékben Nasztyát, és volt egy két szereplős Nádas Péter darabunk is. Péter, aki egyébként nem járt bemutatókra azt írta nekem az egyik után, hogy :”Jó volt látni magát és jó lesz elképzelni”. Petri György is akart nekem rendezni egy darabot ennek hatására, de akkorra már úgy tapasztalatam, hogy tök mindegy, hogy mit csinál az ember vidéken, úgy sem látszik. Messze van Budapest és hiába vagyok én adott esetben jobb színésznő, mint akik a fővárosban játszanak főszerepet, nem kellek a szakmának. Úgy gondoltam, hogy én már bebizonyítottam magamnak, mit érek. Kezdett unalmassá válni, tudtam magamról, hogy én egy okos lány vagyok és azt éreztem, hogy elhülyülök, hogy nem tudok mondatokat megfogalmazni, mert nincs használva az agyam.
-Túlságosan irányítottak?
-Igen, a Verebes Istvánt leszámítva, vele fantasztikus volt dolgozni. Én nagyobb kihívásokra vágytam szellemileg. Akkoriban már ismertem a gyerekeim apját – aki Pesten volt – és volt egy nagy autóbalesetem is. Rájöttem, hogy én nem akarom már ezt csinálni, így ’94-ben abba is hagytam és elkezdtem televíziózni. Dolgoztam az MTV-ben, szerkesztettem a nagy múltú Repeta című műsort. Hegyi Árpád Jutocsa 2000-ben felkérte egy barátnőmet, hogy a Miskolcon a Magyar Színházak Fesztiváljának sajtósa legyen, ahova ő elvitt magával, és innen jött 2001-ben a POSZT. Bejelentkeztünk Jordán Tamáshoz, Ránki Júliával, hogy mi szeretnénk a POSZT-ot sajtózni, Tamás pedig mondta, hogy jó, így 2001 óta csinálom. Közben átstrukturálódtam, azaz sokáig nagyon nem hiányzott a színház, aztán amikor meg igen, akkor épp hívtak alternatív társulatba játszani és dolgoztam a TÁP társulatban több évig. Mostanra már az is elmúlt belőlem.
-És akkor most leginkább mivel foglalkozol?
-Leginkább szinkronizálnék, ha lehetne, de nem lehet.
-Miért nem?
-Mert ezt állandóan félreértik az emberek, hisz azt hallják, hogy állandóan te vagy a tévében, de a szinkron pont az a műfaj, ami ugyan rögzítésre kerül, de semmiféle jogdíja nincsen, szemben más ugyanilyen műfajokkal ahol mindenhol van jogdíj, itt nincs. Azaz egyszer elmondasz egy szöveget, azt egyszer kifizetik és hiába adják-veszik egymás között a csatornák, a mozifilmből DVD lesz, a DVD-ből tévé lesz és minket akkor is csak egyszer fizetnek ki. Közben egyre kevesebb a munka ugyanis a megrendelőknek mindegy, hogy ki a szinkronhang, alámennek az áraknak. Tehát olyan emberek szinkronizálnak, akik nálam jóval olcsóbbak. Nem mintha én olyan drága lennék, hiszen az én gázsim sem változott 10 éve, ugyanannyi pénzt kapok egy tekercsért-ami 40 másodperc- az óta. De azokat hívják, akik ezt nálam kevesebbért elvállalják. Az más kérdés, hogy ez hogy hangzik. Ezt mindig el szoktam mondani, hogy olyan, hogy szinkronszínész nincs, ehhez színésznek kell lenni. Persze mindenki meg tud szólalni magyarul, de mégiscsak kell hozzá egy színészi attitűd, pláne egy jó színészt szinkronizálni, ráilleszkedni, hogy a finomságait, az érzéseit visszaadd. Persze egy szappanoperát mindegy, hogy ki szinkronizál, de komoly filmet nem és időnként borzasztó hallani, egy-egy szinkront.
-Akkor mi a főállásod?
-Egy évvel ezelőtt a kultura.hu nevű internetes portál főszerkesztője megkeresett azzal, hogy náluk indul egy videós rovat és mivel én tévéztem és a kultúrát is ismerem, felkért arra, hogy készítsek nekik anyagokat. Most is dolgoztam nekik a POSZT idején, készítettem két anyagot, az egyiket a Zsolnay negyedben az aznapi OFF programokról a másikat pedig itt a belvárosban. Most ez a főállásom, de egyébként meg felháborító az, hogy ebben az országban nem lehet megélni abból, ami az embernek a szakmája. Ki merem jelenteni, hogy én három dologhoz értek: szerintem jó színész vagyok, jó sajtós vagyok, és jó műsorkészítő vagyok. Mégis a hónap végén az anyukámtól kérek pénzt a három gyerekemre, akiket egyedül nevelek. Azt gondolom, hogyha bárhova – keletre vagy nyugatra – megyünk ezekkel a tudásokkal abszolút középszinten lehetne élni, de én nem tudok középszinten megélni, mert lakáshitelem van, ott a három gyerek, és olyan hihetetlenek a terhek. Látszólag sokat keres az ember, de olyan jelentős az, amit tb meg adó formájában be kell fizetni, hogy nem hogy félrerakni, hanem a hónap végéig kihúzni sem tudom.
-És ha a köztévénél vagy a kereskedelmi tévéknél kopogtatnál?
- A köztévénél folyamatos leépítések vannak, így nem kapkodnak egy olyan szerkesztő után aki 99-ben dolgozott nekik utoljára. A kereskedelmi tévébe akkoriban hívtak, de úgy éreztem, hogy azt a reggeli műsort, amibe hívtak nem tudom vállalni. Akkor az volt a divat- most nem tudom, hogy van, mert nem nézek ilyen műsorokat, sőt tévét sem – hogy behívtak oda embereket és a műsorvezetők szerepeltek. Bement oda egy ember, aki nagyon szerette volna elmondani a mondanivalóját, de ott ültek a vicces, helyes műsorvezetők és leugatták, mert az volt a dolguk, hogy viccesek legyenek. Úgy éreztem - hogy az az ember akinek ez fontos, akár vidékről is feljött a tévébe, és szerette volna 3 percben elmondani azt az ügyet amit képvisel,és eközben ő poénosra van véve – hogy én ezt nem tudom az arcommal vállalni. Máshova meg nem hívtak. Én úgy gondolom, hogy az embernek muszáj megújulni, tehát ezek jók voltak, a tévés időszak főleg mert az nagyon kreatív volt. A sajtózás az nem kreatív. De nyilván nem lehet csak egy dologhoz kötődni, a szüleinknek fontos volt még, hogy ha valamit elvégeztek azt végig csinálják. Ez most nem így van, én borzasztóan szeretem az amerikaiakban a mobilitást, az egész életüket ott hagyják, felkerekednek, tovább mennek egy másik városba, egy másik államba, egy új életbe. Az a fajta kényszer, ami bennünk van, hogy van egy diplomám vagy egy lakásom és ahhoz ragaszkodom, szerintem nem jó, mert a megújulás jót is tesz. Színészek, akik szoronganak és szenvednek, hogy milyen boldogtalanok a pályán és meg nem értettek, és nem kapnak szerepet, de nem lépnek, ott maradnak és szenvednek. Ahelyett, hogy azt mondanák, hogy valami másba fognak.
- Ezek szerint téged nem ilyen fából faragtak, el tudod azt képzelni, hogy három gyermekkel tovább állj?
- Én már egy ideje szeretnék elmenni, de nem tudok, mert a gyerekeim kiskorúak, és a volt férjem beleegyezése nélkül nem települhetek ki ebből az országból. Én azt szeretném, elmenni Új-Zélandra, és ott élni. Ott lakik egy barátnőm és ott lakhatnánk, de erre még nincs esélyem, mert a legkisebb gyerekem is 10 éves, egyelőre ide vagyok kötözve.
- Ez nem lehet egyszerű élethelyzet, innen nézve nem bánod, hogy abbahagytad a színészi pályád?
- Nyilván van dolog, amit bánok, de ilyen nagy lépéseket nem. Én viszonylag nehezen hozok meg döntéseket, a színház elhagyása is ahhoz képest, hogy hat évet töltöttem aktívan a pályán, de én azt már a negyedik évben úgy éreztem, hogy nem biztos, hogy itt van dolgom. A gyerekeim apjához is 5 évvel tovább ragaszkodtam - de legalább közben lett egy harmadik gyerekünk – mint ameddig kellett volna, tehát nehezen döntök, de akkor viszont nagyon véglegesek a döntéseim.
- Kicsit beszélgessünk a POSZT-ról. Te hogy látod, mint sajtós az idei és az eddigi színházi találkozókat?
- Azon kevesek közé tartozom, már a szervezők közül, akik az elejétől fogva itt vannak, láttam ezt a 12 évet, nagyon sokat változott. Nyilván nagyon fontos a művészeti vezető személyének a megváltozása, Jordán Tamást váltotta Márta István. De az alatt a 10 év alatt - amíg a Tamás itt volt - is nagyon sokat változott a fesztivál. Úgy indult 2001-ben, mint egy ünnep, tényleg a színházi szakma ünnepe. A Tamás ezt nagyon jól tudta, iszonyatosan jó szervező és életem legjobb főnöke volt. Ide hívott színészeket, csak azért, hogy itt legyenek, nem is léptek föl, csak azért jöttek, hogy találkozzanak, megnézzék egymás előadásait, ez volt az eredeti szándék. De valahogy a 3.-4. évben elmúlt ez a varázs, ez az újdonság, hogy itt együtt lehetünk, együtt kávézunk, és itt töltjük az időt és egyre kevesebben jöttek le csak azért, hogy itt legyenek. Ez a sajnálatos fesztiválműködés kezdett beállni, hogy jövünk, játszunk, megyünk. Nagyon sokat változott maga az OFF is, egyre terebélyesebb lett. Most bekapcsolódott a Zsolnay negyed, és így elszakadt az OFF a belvárostól. Ez egyrészt jó, mert nagyon jó a Zsolnay negyed, de én úgy látom a fesztivál működésében ez nem átjárható. A Zsolnay negyedbe kimenni az egy program. Én kétszer voltam már, és ájultan néztem, szerintem ilyen nincs Európában, egyszerűen elképesztő. De arra, hogy „úristen lesz egy előadás ott is, és ha végeztem, akkor még átérek amoda is” na erre nem jó. Azt láttam, hogy emiatt negyed meg fél házakkal mennek előadások. A pécsiek is mondták, hogy nekik sem jó, mert aki kertvárosban lakik, annak félórát kell várni, két busszal hazamenni. Szóval ezt az utaztatást vagy nagyon meg kellene szervezni vagy nem tudom…
- Színdarabokra sikerült beülnöd, volt rá időd? Mi a „kritikusi” véleményed az előadásokról?
- Keveset láttam, de arra jöttem rá, hogy türelmetlenebb néző vagyok most már, mint voltam. Az évadban is keveset voltam színházban – a koncertekkel is úgy vagyok, hogy három szám után tudom a zenekart – most is úgy éreztem sokszor, hogy már mennék ki. Furcsa ez a válogatás, úgy érzem, hogy nagyon ügyeltek a válogatók arra, hogy egy arányos merítés legyen, de nem feltétlenül kell törekedni arra, hogy a darab beférjen a színház épületébe. Szerintem volt egy kommunikációs zavar a válogatók és a színházi társaság tulajdonosa között, mert ugye az a szándék, hogy az előadások a színházban - tehát a kamarába, stúdióban, a nagyszínházban – kerüljenek megrendezésre. De mindig voltak olyan előadások az eddigi versenyprogramok során amire azt mondta a válogató, hogy ezt muszáj idehozni, ami ezek egyikében sem volt játszható. Tavaly például egy előadást a táncosok próbatermében játszottak, volt egy előadás – Chicagó - amelyikhez a Stenczer kinyittatta a Park mozit, szóval nem létező helyeken is voltak előadások. Most viszont nincs itt egyetlen olyan előadás, ami nem bonyolítható le a színházban. Ezeket a tereket szerintem nagyon szigorúan értelmezték, és azt gondolom, hogy talán így veszett el olyan előadás, aminek itt lett volna a helye.
-Mint például?
-Én nagyon szerettem a Pintér Béláék Kaisers TV Ungarn előadását. Rendkívül szórakoztató, arról szól, hogy1848 van és a szabadságharcot közvetíti a televízió és Kossuth meg Petőfi a televízióban ülnek, a tévében kommentálják az eseményeket, és a bejátszóban hátul látszik, hogy megy a segesvári csata. Szóval iszonyúan szórakoztató és közben meg sok áthallás van benne.
-A színészekkel hogyan jössz ki, mennyire könnyű vagy nehéz „esetek”?
-Én egészen másként kommunikálok a színészekkel, hiszen ismernek, nekik én egy kolléga vagyok. Nagyon sokszor olyan emberek, akik nem adnának interjút másnak nekem rendelkezésre állnak, és így mint sajtófőnök különösen jó helyzetben vagyok, mert ha egy kevéssé ismert műsorkészítő vagy újságíró odamegy hozzájuk, akkor lepattintják nagyon sokszor, de ha én kérem az más. Ma Für Anikóval interjúztam, és mondtam neki, hogy „Anikó te vagy az aki mindig az újságírók rendelkezésére állsz”, mire ő mondta, „nem mindenkinek, de Neked mindig”. Úgy tűnik nekem jobban megnyílnak, nagyobb a bizalom. Tegnap például a Cserhalmival együtt korrektúráztuk az egyik interjúját.
-Nagyon szereted ezt a munkát, ugye?
-Igen, nagyon, mindig van bennem egy űr, amikor elmegyünk innen. Nekem megmaradt igazi ünnepnek a POSZT.
Gyenese Andrea
hírek innen, onnan
Azok a lányok, akik ezt a nevet viselik, szerencsések: ez a név a siker, a jóság és az öröm szimbóluma
Vannak nevek, amelyek generációkon át népszerűek maradnak, és nem csupán a szépségük miatt. A néphagyományok és a névkutatások...
Sokan azt hiszik, végleg eltűnt a Samsung-telefonok ikonikus funkciója, pedig csak elrejtették
A Samsung Galaxy telefonok korábbi modelljeinél a képernyő bal felső sarkában található LED-es értesítési fény egyszerű és praktikus...
Drasztikus létszámleépítés a Mandinernél: 60 embernek szűnt meg a munkája
Folytatódnak a leépítések a fideszes médiabirodalomnál, hétfőn az MCC alá tartozó Mandinernél mondtak fel 60 embernek – írja a Telex....
A hosszú élet gyümölcse csökkenti a koleszterinszintet, támogatja a bélműködést, és segít a vérszegénység kezelésében
Ha első pillantásra azt gondolná, az indián áfonya csak egy újabb áfonyafajta, akkor bizony téved! Ez a különleges gyümölcs, amelyet...
Peugeot E-208 GTi: megkezdődik az új hot hatch gyártása
• A Peugeot Sport által fejlesztett új Peugeot E‑208 GTi kivételes vezetési élményt és kategóriaelső teljesítményt kínál, köztük...
Ekkora a törlesztője a maximális összegű személyi kölcsönnek
A személyi kölcsönök összeghatára az elmúlt években folyamatosan emelkedett, ma már a legtöbb bank ad akár 15 millió forintos hitelt....
Magzatkárosítóként besorolt oldószert találtak a komáromi ipari park víztározójában
Vizsgálják, hogy a vegyület akkumulátoripari üzemből kerülhetett-e a környezetbe.
Megérkezett a vb-re a kongóiak kabalaszurkolója, Lumumba Vea, az Öltönyös Szoborember is
Lumumba Vea egyelőre nem hozott szerencsét, kikaptak Kolumbiától 1-0-ra. De vasárnap javíthat.
Elismerte a Kreml: van egy hatalmas probléma, amitől Oroszország tényleg nagyon szenved
Oroszország demográfiai mutatói nem állnak jól, ez tényleg komoly gondot okoz az országnak – jelentette ki ma reggel Dmitrij Peszkov, a...
Sokkoló őszinteség: Kitálalt Bódi Margóról a menye, ilyen valójában a viszonyuk
Ami a zárt ajtók mögött van…
Fülke: a kormány ne hagyja figyelmen kívül a vidéki újságírást!
A hazai társadalom döntő része hírsivatagban él, ezért külön forrásokra van szükség a helyi és regionális sajtó számára – írják.
65 ezer forint a nyugdíja a legendás magyar énekesnek: szégyen, miért ennyit kap csak
Takáts Tamás elmondta, 65 ezer forintot kap az államtól havonta nyugdíj gyanánt, kiderült, miért csak ennyit.
Sport
Kubatov Gábor döntött, tucatnyi játékosát küldi el a Ferencváros
Soroljuk a lehetséges neveket.
Szörnyű tragédia miatt utazik haza a vb-ről a francia kapitány, lecsalózták a Barcelonát Madridból - napi vb-körkép és átigazolási hírek
Ezek voltak a legfontosabb és legérdekesebb keddi hírek a világbajnokságon, a külföldi foci világában és a nemzetközi átigazolási piacon.
További részletek derültek ki Németh Zsanett halálával kapcsolatban
Szerelmi dráma lehet a 32 éves birkózó tragédiájának hátterében.
Hatalmas meglepetés, hol ülhet le a kispadra Pep Guardiola
Komoly váltás a karrierjében.
Ronaldo betalált a vb-n, és olyat tett, amire Messi sem volt képes
Történelmet írt a portugálok legendája.
Fradi: Több alapember sem utazott el a csapat edzőtáborába - itt a névsor
Ezzel a 30 játékossal készülnek a zöld-fehérek.
Átigazolási szuperbomba, Luis Enrique, a PSG és a Liverpool is harcba száll a világ futballjának új csodagyerekéért, 100 millió euró sem lesz elég
! A mindössze 19 éves Yan Diomandé iránt Luis Enrique PSG-je és a Liverpool is komoly érdeklődést mutat, miközben az RB Leipzig még egy 100 millió eurós ajánlatnál is többre tartja a villámgyors elefántcsontparti
Csokorba szedtük a foci-vb 10 legcsinosabb futballistafeleségét
A góloknak, az elemzéseknek is megvan a helye, de most nem erre koncentrálunk.
Azonnali kirúgás, ez lehet Cristiano Ronaldo utolsó meccse a világbajnokságon
Szakértők szerint Ronaldo egy rosszul sikerülő üzbég-meccsen nyírhatja ki karrierjét.
„Lehetetlen” igazolást kér Hansi Flick, a Liverpoolnál és a PSG-nél csak mosolyognak
Az FC Barcelona is bejelentkezett az RB Leipzig sztárjáért.
A horvátokat nem érdekli Modric ünneplése, kínzásról írnak a szomszédban
Hiába döntött rekordot Modric, a horvátok teljesen kiborultak az eredménytől.
Foci-vb: Kezdődik az utolsó forduló, extra sok meccs jön – A mai nap programja
Jön a világbajnokság eddigi legsűrűbb napja.
Bulvár
Molnár Áron kikockázta a parlamenti felvételt, Juhász Hajnalka pikáns titkot oszthatott meg
Magyarország Kedvenc Reggeli Műsora ismét kitett magáért, de most túl messzire mehettek Juhász Hajnalkával.
Nemzeti „vagyonkezelés”: több sebből vérzik a két és fél milliárd forintos kölcsön, vádat emelt az ügyészség
A Bács-Kiskun Vármegyei Főügyészség különösen jelentős vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés bűntette miatt hat vádlottal szemben emelt vádat egy állami cég két és fél milliárd forintos kölcsöne kapcsán
Hatalmas pofon a nyugdíj előtt álló nőknek: szigorodnak a szabályok
Így változott a nyugdíj előtti álláskeresési segély.
Repülő koporsó: több utas összeesett az 56 fokos hőségben
Pokoli hőség uralkodott egy Antalyába tartó gépen: 56 fokot mértek a fedélzeten, többen rosszul lettek és összeestek. A Repülő koporsó: több utas összeesett az 56 fokos hőségben bejegyzés először Acnews-én jel
Elképesztő szörnyűség a Gödöllő melletti óvodában: Sokkot kaptak a szülők, miután kiderült, mit tett az óvónő a síró kislánnyal
Hivatalosan is vádat emelt az ügyészség egy Pest vármegyei óvodapedagógus ellen, aki a vád szerint brutális és megalázó módon fegyelmezett meg egy ötéves gyermeket. A kislány zokogását megelégelő nő olyan mód
Eldőlt: nem jár élethosszig tartó juttatás Sulyok Tamásnak, Schmitt Pálnak és Novák Katalinnak
Nem kapnak többmilliós fizetést és a térítésmentes egészségügyi ellátást sem.
Korrupciókutató: Ha októberig nem lesz rács mögött néhány nagy név, brutálisan bezuhan a Tisza népszerűsége
A társadalom igazságérzete kielégítetlen maradt a korábbi, sikertelen elszámoltatási kísérletek után Jancsics Dávid szerint. Azt mondja, a Tisza Pártnak el kell kerülnie ezt a csapdát, mert a választók gyors és l
Dráma a benzinkutaknál, eltörölték a hatósági benzinárakat, jön a piaci valóság
A parlament 130 igen szavazattal megszavazta a hatósági üzemanyagárak kivezetését.
Minden lakásfelújítót érint: július 1-től komoly összeget számlázhatnak ki
Hatalmas szigorítás jön a hulladékudvarokban júliustól.
„Pénzért randiztam, így tudtam elvégezni az egyetemet” – Nem mindenkinek ezek a legszebb évei
Az egyetemi évek alatt sok fiatalnak kell szembenéznie anyagi kihívásokkal. Három nő osztja meg tapasztalatait arról, hogyan vállaltak pénzért társasági találkozókat, hogy fedezzék tanulmányaikat.
Döntött a kormány: csökkentik a munkaidőt a rendkívüli hőség miatt
Az olasz kormány rendkívüli intézkedéseket vezetett be a tartós hőhullám miatt.
Lázár: nem ördögtől való, Gulyás: elfogadhatatlan – képviselőket kérdeztünk a 12 éves mandátumkorlátozásról
A széttartó válaszokból az is kiderül, szétesőben van a kommunikációs fegyelem a tizenhat évig központi üzenetekkel operáló Fideszben.

- Mai traffipaxok Pécsett, január 6.
- Mai traffipaxok Pécsett, január 17.
- Mai traffipaxok Pécsett, január 18.
- Mai traffipaxok Pécsett, január 19.
- Mai traffipaxok Pécsett, január 20.
- Mai traffipaxok Pécsett, február 13.
- Mai traffipaxok Pécsett, február 15.
- Március 15-ig látogatható a pécsi 1956-os kiállítás
- Mesélő vizek a pécsi Természettudományi Múzeumban
- Gyérítik a vadállományt Pécsett
- Csökkent a gázolaj ára
- Hallgatói tervpályázat: buszmegálló terveket várnak Szentlőrincre
- Mai traffipaxok Pécsett, március 22.






